Το σατιρικό όσο και ρεαλιστικό αυτό κείμενο του μεγάλου γάλλου κλασικού συγγραφέα, έχει τίτλο «Περί συμβολαιογράφων και δικηγόρων» και υπότιτλο «και πώς μπορεί να σας αφανίσουν την περιουσία». Δεν καταλογίζουν, όσα καταλογίζουν στο νομικό κόσμο της χώρας μόνο στην εποχή μας. Το ίδιο συνέβαινε και στον 19ο αιώνα. Εδώ ο Μπαλζάκ (1799-1850) διατυπώνει ανάλογες με τις σημερινές φαρμακερές απόψεις και σατιρικούς υπαινιγμούς. Ας σημειωθεί, ότι και ο ίδιος είχε σπουδάσει νομικά και για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα εργάστηκε ως βοηθός συμβολαιογράφου. Γράφει στον πρόλογο του βιβλίου: «Οι άνθρωποι αυτών των επαγγελμάτων έχουν ως κοινό χαρακτηριστικό την απάθεια. Δεν προσβάλλονται ό,τι και να τους πεις, αλλά ούτε και οι ίδιοι υπάρχει περίπτωση ποτέ να σε βρίσουν. Και πώς να σε βρίσουν, άλλωστε, αφού έχουν συνέχεια το στό... Διαβάστε περισσότερα

Δύο παράλληλες ιστορίες στη μετασοβιετική Ουκρανία. Ένας Έλληνας διπλωμάτης παρατηρεί από απόσταση την κοινωνία, που πάει να δημιουργηθεί μετά την πτώση του κομουνισμού και προσπαθεί, όσο μπορεί, να την καταλάβει. Η Όλυα, η δεκαοχτάχρονη με τα αφοπλιστικά γαλάζια μάτια, προσπαθεί να επιβιώσει σ' ένα Κίεβο, που παλεύει μέσα στη φτώχεια. Ο διπλωμάτης με την Όλυα βλέπουν τα ίδια πράγματα, μα από διαφορετικές σκοπιές. Οι πορείες τους στο τέλος συναντώνται, αλλά οι ίδιοι δε θα ειδωθούν ποτέ. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ: Την ώρα που σέρβιρε το τσάι στα φλυτζάνια, ακούστηκε το κλειδί στην πόρτα. Η Ολυα μπήκε μέσα φορώντας ένα μακρύ γκρίζο γούνινο παλτό, κι ένα γκρι καπέλο, από γούνα κι αυτό. Ψηλή, λεπτή, με τα μάγουλά της κόκκινα απ’ το κρύο, τα υπέροχα σχηματισμένα γαλάζια μάτια, ένα τόνο πιο ανοιχτά απ’ της μητέρας της,... Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο του Φώτη Χρονόπουλου «Το Λεξικό του Καβάφη – Μύθοι, Πρόσωπα και Τόποι στο έργο του Αλεξανδρινού», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Περίπλους», είναι ένα ιδιότυπο λεξικό και, συγχρόνως, μια ακόμη προσθήκη στην καβαφική βιβλιογραφία. Με το βιβλίο αυτό, που δεν φαίνεται να απαντάται όμοιό του στη μέχρι σήμερα διεθνή βιβλιογραφία, επιδιώκεται όλοι οι λάτρεις του καβαφικού έργου να αποκτήσουν έναν οδηγό στο βαθύτερο νόημα της καβαφικής σκέψης και στους συμβολισμούς της καβαφικής ποίησης. Με όσο γίνεται πιο εύχρηστο τρόπο, καταγράφει και επεξηγεί τις πάρα πολλές ιστορικές και μυθολογικές αναφορές καθώς και κάποιες φορές αφηρημένες έννοιες που αξιοποιεί ο ποιητής ως σύμβολα του οικουμενικού Ελληνισμού, επιδιώκοντας να συμβάλει στην πληρέστερη κατανόηση της πνευματικής παρακαταθήκης του αξεπέραστο... Διαβάστε περισσότερα

ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΩΣΤΑ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΡΑΝΗ Το κλασικό ποίημα του Edgar Allan Poe στην ιδανική, όσο και δυσεύρετη, μετάφραση του Κώστα Ουράνη, ως πηγή έμπνευσης του σύγχρονου ζωγράφου Χρήστου Αθανασιάδη. Για τον ποιητή γράφει ο καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής του πανεπιστημίου Αθηνών Βαγγέλης Αθανασόπουλος και για τον ζωγράφο ο κριτικός τέχνης Σωτήρης Μπαχτσετζής. Υπάρχουν επίσης βιογραφίες και εργογραφίες του Poe και του Ουράνη και πλήρης βιβλιογραφία των μεταφράσεων όλων των έργων του Poe στα ελληνικά. Η ιστορία που διηγείται το ποίημα είναι απλή, αλλά καθόλου αισιόδοξη: Ένας μοναχικός άνδρας προσπαθεί να ανακουφίσει τον πόνο του από την απώλεια της αγαπημένης του Λενόρας εστιάζοντας τη σκέψη του σε κάποια παλιά βιβλία μιας ξεχασμένης γνώσης. Ένα ελαφρό χτύπημα ακούγεται στην πόρτα του, αλλά όταν την α... Διαβάστε περισσότερα